熊育群长篇散文《西藏的感动》意大利文版出版

  • 浏览次数:94
  • 发表时间:2019-05-06

  熊育群长篇纪实散文《西藏的感动》意大利文版近日由意大利特兰托市七巧板出版集团自由形式出版社出版。译者为意大利翻译家、汉学家、作家费沃里·皮克。

熊育群长篇散文《西藏的感动》意大利文版出版

  该书在意大利厄尔巴岛书展上,获得了意大利读者的喜爱。译者费沃里·皮克表示,她选择翻译这部书是因为它是一部充满情感、富有人类学和考古学内容的文学作品,细致、迷人的风景描述像油画一样令人着迷,对藏民的描写十分鲜活而生动,深藏着作家对西藏、藏人和他们生活最高尚、纯粹的爱。作家所写的西藏跟西方人知道的有巨大的差异。

熊育群长篇散文《西藏的感动》意大利文版出版

  1998年夏天,熊育群只身去青藏高原游历。三个月里,他从西藏北面的羌塘草原,到西部的阿里,再沿着冈底斯山脉与喜马拉雅山脉东行,数千公里,一直走到两大山脉与横断山脉的交错地。他攀爬珠峰,穿越雅鲁藏布大峡谷,走横断山脉,五次大难不死,一路如有神佑。青藏之行,熊育群创作了《西藏的感动》等三部长篇纪实体散文和一部摄影集,图书数次进入畅销书榜。作家也由此从诗歌创作重点转向了散文创作。

  【撰文】陶明霞

  【通讯员】雪莲

欢迎关注